Affichage des articles dont le libellé est Nihongo. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Nihongo. Afficher tous les articles

Une robe "ballon" pour PetiteCherie

Ah la la !! Ca faisait longtemps.....

Oui, ça faisait très longtemps que je n'avais pas utilisé un livre de patrons japonais... et vous savez quoi ? ben ça me manquait !
J'aime la simplicité, l’élégance et la précision de ces patrons. Ca tombe toujours pil poil. C'est toujours très clair... bref, un vrai régal.

Du coup, quand PetiteChérie m'a demande avec insistance de lui faire une nouvelle robe. j'ai craqué... et je me suis jetée sur mes livres japonais !!...
Et j'ai choisi mon tout dernier. Traduit en Français !... "Finger in the nose!" comme disent mes PetitesChéries ! ;-))
il s'agit de Jolie tenues pour fillettes coquettes de Akiko Mano.


J'ai choisi le modele de couverture, qui me faisait de l'oeil depuis un bon moment...
(vous connaissais ma passion pour les bas "boulle"...)
Un tissu très gai et plein de vie et de couleurs pour cette petite robe. Du coup, pas d'appliques, ni de poches...


Mais par contre, je voulais quand même faire quelque chose d'un peu spécial, pour ne pas faire une robe trop trop simple non plus... Du coup, dans le dos... j'ai fait quelques modifications :-)
Je ne sais pas si vous vous souvenez, mais ma dernière couture robette pour les PetitesChéries, était une robe de Grains de Mais (Alula) pour GrandeChérie.

Le dos de cette robe est une double goutte...et ça m'a fait réfléchir... Si on peut faire une double goutte... on peut faire n'importe quel design en fait !....
Et du coup, j'ai fait un essai: un petit cœur a la place de la fente toute bête du modèle...

Et vous savez quoi ?!
1. ca marche
2. c'est trop trop craquant !!!!

Donc voici quelques photos de la robe en entière...




Alors ?! Ca vous plaît ?!....
Perso je craque !...

PS: ce qui est très drôle, c'est que je suis allée faire un tour sur la blogo il y a quelques jours (après une très longue absence... Du coup j'en profite pour m'excuser de ne pas avoir été très bavarde sur vos blogs ces derniers temps...), et je me suis rendue compte que j’étais pas la seule a avoir eu l’idée du coeur ! LOL !! :-))
Allez donc faire un petit tour chez les Poupées Rousses pour voir son petit cœur a elle: http://poupeesrousses.canalblog.com/archives/2012/05/21/24125816.html

les robes du nouvel an... ou presque !

Ah la la... C'est terrible d'être toujours en retard !
Cette fois-ci il s'agit de deux robes de gala coordonnées que j'avais prévu de faire pour les PetitesChéries pour qu'elles soient les plus belles pour le nouvel an...

Bon ben tant pis, la dead-line est passee... et pas de robes. du coup, je les ai fini pour l'anniversaire de PetiteChérie.
C'est ça qui est bien: y a toujours tout plein d'occasion ou elles ont besoin d'être les plus belles ;-)

Il s'agit, comme a mon habitude d'un mix de patrons. (qui vont plus ou moins bien ensembles...hum).

Cette fois-ci, je voulais un col claudine, pas de manches et une grande jupe bouffante.

J'ai donc pris le haut de cette robe :


Et j'ai pris le bas de la robe couleur de lune des Intemporels pour compte de fées.

Et pour finir tout ce bloubiboulga, j'ai pris la ceinture de "mes modeles de couture" de Sophie de Luzan:


Le résultat est plutôt surprenant, je dois l'avouer...  Et oui, il y a un bien une limite a ne pas dépasser dans le bouffant de la jupe pour petite fille: GrandeChérie trouve que c'est trop large ! (un comble...)

Surtout que j'ai pris un tissu très epais, argente pour la robe, et deux épaisseurs de tulles différents pour la sous robe, avec en plus un jupon en satin noir.
Oui je sais, je suis folle !




Les robes sont légèrement differentes: J'ai fait celle de GrandeChérie en premier, la jupe argentée est ouverte devant et derrière pour laisser passer le tulle noir; mais ce ne se voyait pas trop.


Du coup, pour PetiteChérie, j'ai carrément ouvert la sur-jupe et fait vraiment voir le tulle noir.


En plus de ça, même si l'anniversaire de PetiteCherie est presque deux mois après le nouvel an, je n'avais toujours pas fini le jour J: les ceintures ne sont pas fixées, et vu l'épaisseur de la chose, ça remonte.

:(

Enfin bon, j'ai mis des boutons coccinelles pour faire plaisir a PetiteChérie, et ça au moins, ça a très bien marche ! elle adore !


Au final, je suis un peu mi figue mi raisin... je pense que ce sera mieux une fois les ceintures fixées.






Et vous, vous en pensez quoi ?!

(vous remarquerez au passage la créativité des PetitesChéries quand il s'agit de choisir quoi mettre sous une robe !)

On ne rigole pas avec le soleil !

Surtout quand on a des PetitesChéries qui ont la peau presque transparente tellement elle est blanche ! (on sait déjà de qui ça vient... et c'est clairement pas de moi ! ;-)  )

Du coup, vu que nous étions en partance pour la République Dominicaine (oui, oui, vous avez bien lu !!)... et que GrandeChérie se trouvait dépourvue de tout chapeau rentrant sur sa tête; je me suis mise vite fait derrière ma machine a coudre.

Quand je dis vite fait, c'est vraiment très vite fait: la veille du départ !

Donc au final, deux petits chapeaux fort sympathiques... mais un peu trop profond, car j'ai pris des petites tailles adultes.

Ils viennent tous les deux de mon dernier achat japonais: Talkative Hats Book


Perso, j'aime beaucoup ce livre. Il faut absolument que je fasse un des modèles hiver... ils sont a croquer.

Mais revenons a nos moutons: les chapeaux d'été pour GrandeChérie.

Tout d'abord, un très simple, fait en suedine toute douce et tout fine, intérieur tout blanc. Il est entièrement réversible, mais bon, c'est pas demain la veille que GrandeChérie mettra un chapeau blanc ;-)



Puis une autre, un peu plus péchu, également entièrement réversible: un cote rose fuchsia et un autre hawaïen. Il est de forme complètement différent du premier.


Et bien sur, juste pour le plaisir, les voila portés.... Comme je le disais, ils sont un peu trop profonds. Donc si jamais vous faites comme moi et vous prenez un modèle adulte XS pour une PetiteChérie, enlevez de la profondeur au chapeau.






Et oui... c'était trop trop dur la République Dominicaine !!.... ;-))
D'ailleurs, j'avoue que du coup, j'ai un peu du mal a me mettre dans le bain de Noel.... oupss...

Alors, ça vous a plu ?!



Bienvenue Inès

Ca y'est !! Enfin un des petits cadeau dont je vous ai montré un petit aperçu a été reçu !

Je peux donc vous montrer un peu plus en détail ce qui a été fait pour une toute nouvelle petite princesse, née le mois dernier dans une rose à Montreal.

Il s'agit d'un petit ensemble en taille 6 mois (pour le printemps, car je ne me sentais pas de faire des grosses combinaisons contre le grand froid en taille 3 mois ;-) ).

Tout a commencé par le choix des tissus... J'ai tout d'abord sélectionné un petit imprime japonais : des fleurs de cerisiers blanches, ombrées de dore sur fond anthracite.
Puis j'ai choisi deux tissus unis pour aller avec: un lin mauve très pale (qui tire vers le vieux rose) et un drap ancien blanc, tout doux et tout chaud.



J'ai ensuite choisi les modèles:

Tout d'abord, une tunique à encolure volantée des Intemporels pour Bebes.
Je l'ai faite dans le vieux drap pour qu'elle soit bien chaude et je lui ai mis un joli col à fleurs.



Dans le dos, j'ai mis des petits boutons en nacre en forme de fleurs pour rappeler le motif du col.



Notez les manches: un petit élastique pour faire des petits volants au bout des manches... Perso, j'aime bien, car ça évite que bebe ait en permanence les manches sur les mains. Et pour le style, vous comprendrez pourquoi un peu plus tard. ;-)

Puis ensuite, j'ai fait un petit cache-coeur pour aller dessus, issu du livre de Amy Butler: Little Stitches for Little Ones.
Je l'aime beaucoup ce petit cache-coeur (j'en avais déjà fait une (quoi... deux!) version pour un PCGP il y a quelques temps... Tiphaine, ça te dit quelque chose ?! ;-) )


J'ai dont choisi de faire le cache-coeur en lin avec les bords en tissu fleuri.


J'ai également change le système d'attache pour qu'il soit plus féminin: j'ai fait deux grandes pâtes, une passant dans le cote du cache-coeur et les deux se boutonnant dans le dos.


J'ai fait deux boutonnières sur chaque pâte pour que Maman puisse fermer le cache-coeur plus ou moins cintré, suivant les envies. Et j'ai utilise les mêmes petits boutons en nacre que pour la tunique



Et pour finir le tout, j'ai fait un petit bloomer extra volanté, avec rappel du tissu fleuri dans les volants.... Je craque !


Et je lui ai mis un petit noeud sur les fesses, parce que c'est une petite princesse quand même ! :-)



Voila le tout ensemble de face:


et de dos:


Pour offrir tout ça, j'ai fait une grande trousse zippée en lin (fallait bien tout faire rentrer dedans!). Car on a toujours besoin de petites (ou grandes) trousses pour emporter les petites affaires à droite à gauche... Et je lui ai brode un petit "I heart" sur le devant:


Et vous savez quoi ?!?! J'ai reçu mes toutes nouvelles étiquettes avec mon tout nouveau logo !! Oui oui !!!!!! (bientôt quelques petits changements sur mon blog !! tah dah !!!!)
Alors j'en ai profité pour me servir de ma toute première étiquette !


Alors, ça vous plait ?!?!?

Cadeau bien mérité pour notre nounou

Cette année, pour Zhura, la nounou de PetiteCherie, ancienne nounou de GrandeCherie, j'ai voulu faire un cadeau fait maison.

Mais le problème, c'est que Zhura et moi, on n'a pas du tout les même gouts ! du coup, dur dur de trouver un tissu qui pouvait lui plaire.

Au final, j'ai trouve un grand dessus de lit indien dans les tons verts/rouge/noir qui était tres joli et dans les tintes que Zhura affectionnent plus particulièrement. En plus, il est en coton organique et teint à la main... une petite merveille.

Emballe c'est pesé ! Au moins, je n'ai pas manqué de tissu !!!!

Vu qu'elle avait un grand col/châle qu'elle aimait beaucoup mais qu'elle trouvait trop moche, je lui en ai fait un autre en coton et polaire, tout doux, tout chaud.





Mais je n'allais quand même pas lui offrir que ça !

Du coup, je lui ai fait un sac a main assorti.
Le modèle est issu d'un de mes livres de sac japonais préféré: "バッグ作りの基礎ノート" qui se lit comme ceci: "Baggu-zukuri no kiso nōto"
et qui veut dire: "bag-making notebook"

C'est un petit livre très simple, mais qui a de très chouette modèle. Et ce que j'aime le plus, c'est que c'est tout dessiné. Du coup, les modèle sont donnes sans associations de tissus, ce qui permet d'être très très libre dans son interprétation des modèles :-)

Je m'en étais déjà servi pour le sac que j'avais fait à Eolune pour notre petit troc l'année dernière.

Cette fois-ci donc, un sac très simple, que j'ai agrémenté de petits noeuds sur les cotes pour faire plus joli, et que j'ai rempli de poches et d'un accroche porte-cle !
Car c'est quand même plus pratique :-)







Et l'ensemble donne plutôt pas trop mal au final:



Alors, ca vous plait !?